Descrizione

Bobùo  di Emanuela Carmenati – audiolibro in spagnolo

Bobuo è una fantasia, una serie di storie che si svolgono in una foresta dove gli animali che vi abitano rappresentano tutti quegli operatori legali esistenti nel realtà, ma li ha descritti e le loro funzioni in modo divertente e accattivante per il pubblico dei bambini a cui questa storia è diretta.

I bambini potranno capire chiaramente, grazie alle avventure dei personaggi, quello che fanno coloro che lavorano nel mondo del diritto.

Descrive in dettaglio ai bambini, in modo accattivante, chi sono e cosa fanno gli avvocati e gli altri professionisti legali attraverso vari personaggi.

Le varie avventura della storia sono piene di personaggi accattivanti che presto ci diventano familiari, e che vivono situazioni felici come triste, capace di trasmettere ai bambini il messaggio proposto dall’autore, cioè, per insegnare loro la complessità dei rapporti legali e soprattutto far capire loro in cosa consiste la nostra professione in modo divertente e divertimento per loro, nella foresta di Bobúo, dove tutto può succedere.

BOBÚO è un compendio di storie per bambini che nasce con l’intenzione di aiutare a spiegare ai bambini cosa fanno i loro genitori.

Sono storie inizialmente destinate ad essere raccontate da adulti che a loro volta sono professionisti il legale; adulti che conoscono perfettamente la situazione ei concetti che vengono segnalati, e che a loro volta possono reinterpretarli dai rispettivi campi e specialità.

Nasce così BOBÚO, una bellissima e tranquilla foresta abitata da tanti animali, riproducendo a attraverso le loro relazioni e bisogni tutti i meccanismi sociali che rendono possibile anche la convivenza come i correttori necessari per ripristinarlo in caso di smarrimento, evidenziandone l’esistenza una struttura organizzata tra loro molto simile a quella che culturalmente abbiamo ordinato per noi.

Bobùo – Emanuela Carmenati

Bobuo es una fantasía, una serie de historias que transcurren en un bosque donde los animales que en él habitan representan todos aquellos operadores jurídicos existentes en la realidad, pero descritos ellos y sus funciones de forma divertida y entrañable para el público infantil al que este cuento va dirigido.

Los  niños  podrán  entender  claramente,  gracias  a  las  aventuras  de  los  personajes,  a  qué  se  dedican aquellos que trabajan en el mundo del derecho.

Detalla  a  los  niños,  de  forma  entrañable,  quiénes  son  y  a  qué  se  dedican  los  abogados  y  demás profesionales del derecho a través de diversos personajes.

Las diversas historias del cuento están llenas de personajes entrañables que pronto se nos hacen familiares, y que viven situaciones tanto alegres como tristes, capaces de hacer llegar a los niños el mensaje propuesto por la autora, es decir, enseñarles la complejidad de las relaciones jurídicas y especialmente hacerles comprender en qué consiste nuestra profesión de una forma amena y divertida para ellos, dentro del bosque de Bobúo, donde todo puede ocurrir.

BOBÚO es un compendio de cuentos infantiles que nace con la intención de ayudar a explicar a los niños a qué se dedican sus padres.

Son cuentos inicialmente pensados para ser explicados por adultos que a su vez sean profesionales de lo jurídico; adultos que conocen perfectamente la situación y los conceptos que se apuntan, y que a su vez los pueden reinterpretar desde sus respectivos ámbitos y especialidades.

Así nace BOBÚO, un precioso y tranquilo bosque donde habitan multitud de animales, reproduciendo a través de sus relaciones y necesidades todos los mecanismos sociales que hacen posible la convivencia, así como los correctores precisos para restablecerla cuando se pierde, poniendo de manifiesto la existencia de una estructura organizada entre ellos muy similar a la que hemos culturalmente ordenado para nosotros.